page contents The Story of Nazareth | karemmatar
top of page

The Story of Nazareth

Director: Essam Billan
Camera man: Ramiz kazmoz
Music: Karem Matar
Editing: Mohamad haware
Production: Alarz production-Aljazeera
Acting: 

The Play is a 90 minutes Monodrama, which tells the story of the American Pro Palestinian Rachel Corrie, Born in 1979, through her diaries adapted to a theatrical work by journalists of the Guardian newspaper, Alan Rickman and Katherine Finer. The play was translated to Arabic by Director Riad Masarweh, and performed by Lana Zreiq. Masarweh explained to Reuters that what distinguishes this play is its release in the fifth memory of Rachel Corrie's death, in March 2003. He considered this work to be an attempt to find what might drive a 23-year-old young woman to abandon her comfortable life in the United States and come to Palestine. Masarweh does not conceal the difficulty of directing a play that depends on one actress, performing alone for a longer time than the usual. He says: "this play is not a classical work; you need to come into Rachel's heart and mind and what she meant behind every word she wrote in her diaries".

إخراج: عصام بلان
تصوير: رامز قزموز
موسيقى: كارم مطر
مونتاج: محمد هواري
انتاج: انتاج نزار يونس -لصالح قناة الجزيرة الوئائقيه

تمثيل: 

عكس فيلم حكايات نصراوية (53 دقيقية) العلاقة المتينة والأخوية بين أبناء مدينة الناصرة في منطقة السوق القديم وخصوصا في شهر رمضان الكريم، يتطرق الفيلم أيضا إلى تراث وعادات وتقاليد مدينة الناصرة وإلى أهميتها الدينية بالنسبة للمسيحيين وكيف حافظت هذه المدينة على هويتها الفلسطينية على مر السنين وذلك من خلال شبكة اجتماعية استطاع المخرج بلان من خلالها أن يربط جميع الشخصيات في الفيلم ببعضهم البعض من خلال سيناريو ممتع يكتسب أبعاد فنية جميلة تحمل في طياتها رموز وأماكن تعكس بخلفية جميلة مدينة الناصرة وكل ما يميّزها. وكذلك ليعكس مدى ارتباط أبناء مدينة الناصرة بعضهم البعض بشكل عام وخصوصا بشهر رمضان المبارك في أزقة السوق القديم. وللموسيقى النصراوية والغناء والفولكلور الشعبي إيقاع مميّز في الفيلم بحيث انه يحملنا عبر التاريخ بحكاياته الشيقة إلى الماضي وكل ما حمل من ذكريات لنعيشها اليوم...

"حكايات نصراوية" من سيناريو وإخراج عصام بلان، فكرة رمزي حكيم، تصوير رامز قزموز، صوت ثروت حديد، إضاءة جورج دبس مونتاج محمد هواري، موسيقى تصويرية كارم مطر، مساعدة مخرج زينه عدوي، مديرة إنتاج اسنت حديد، منتج نزار يونس و إنتاج الأرز للإنتاج لصالح الجزيرة الوثائقية.

bottom of page